Вышла в свет книга Победы Хестановой-Бутаевой «Лæджы фæд а-зæххыл»

Вышла в свет книга известного в Северной Осетии журналиста Победы Хестановой-Бутаевой «Лæджы фæд а-зæххыл».

Вышла в свет книга известного в Северной Осетии журналиста Победы Хестановой-Бутаевой «Лæджы фæд а-зæххыл». В ней опубликованы рассказы и этюды, написанные автором в разные годы, а также переводы текстов на осетинский язык.

Это уже вторая книга Победы Хестановой-Бутаевой. Первая – «Курдиаты рухс» была издана в 2016 году. Сейчас готовится к печати третья книга. В ней автор опубликует переводы произведений классиков мировой литературы на осетинский язык. Среди них – повесть «Зов предков», рассказы «Любовь к жизни», «Мексиканец» и «Мужество женщины» Джека Лондона, повесть «Старик и море» Эрнеста Хемингуэя, новелла «Маттео Фальконе» Проспера Мериме.

Победа Хестанова-Бутаева родилась 9 мая 1945 года. После окончания факультета филологии Северо-Осетинского государственного педагогического института (СОГУ) она начала работать в газете «Рæстдзинад». В 1979 году стала редактором информационной программы на Северо-Осетинском радио, где трудилась порядка 40 лет. В 2017 году она вышла на пенсию.

Тамара 15-Хутугова

Источник

Предложить новость